Biuro nieruchomości Property Partners ma przyjemność zaprezentować Państwu 2 pokojowe, przestronne mieszkanie na wynajem, przy ulicy Kobierzyńskiej.

LOKALIZACJA
Mieszkanie znajduje się na rogu ulic Kobierzyńska z Kapelanka. Lokalizacja ta gwarantuje doskonały dostęp do komunikacji co pozwala na swobodne przemieszczanie się po mieście. W sąsiedztwie Ogród Chwastowy z urządzeniami służącymi rekreacji i zabawie. W pobliżu znajdują się również sklepy spożywcze, siłownia, basen, stacje benzynowe. W około 7 minut autobusem znajdziemy się przy Galerii Handlowej Bonarka. Osoby ceniące sobie życie towarzyskie również docenią tą lokalizację, ponieważ w ciągu 8 minut tramwajem znajdą się w sercu krakowskiego Kazimierza gdzie mieszczą się liczne restauracje, bary i puby.

APARTAMENT
Znajduje się na piątym piętrze budynku, a w jego skład wchodzi:
– salon,
– otwarta kuchnia,
– sypialnia,
– łazienka z prysznicem i wanną,
– przedpokój z pojemnymi szafami,
– balkon,

DODATKOWE INFORMACJE
– dostępne od 1 sierpnia,
– bliskość centrum miasta,
– mieszkanie dobrze doświetlone,
– dostępne miejsce parkingowe w garażu podziemnym wraz z komórką lokatorską,
– spokojna okolica,

CENA
3 400 PLN czynsz najmu
+ ok. 1000 PLN czynsz administracyjny (w tym zaliczki na wodę i ogrzewanie)
+ prąd
+ 450 PLN miejsce postojowe + komórka lokatorska

Kaucja w wysokości 7 000 PLN.

Jednorazowa opłata dla biura nieruchomości w wysokości jednomiesięcznego czynszu najmu + VAT.

Serdecznie zapraszamy do oglądania mieszkania
We speak English

Kontakt do doradcy:

Anna Plata
+48 797 399 072
anna@propertypartners.pl

ENG

The Property Partners real estate agency is pleased to present you a spacious 2-room apartment for rent on Kobierzyńska Street.

LOCATION
The apartment is located on the corner of Kobierzyńska and Kapelanka streets. This location provides excellent access to public transport, allowing for easy travel around the city. Nearby is the Chwastowy Garden, which offers recreational and entertainment facilities. Grocery stores, a gym, a swimming pool, and gas stations are also nearby. The Bonarka Shopping Center is approximately a 7-minute bus ride away. Those who value socializing will also appreciate this location, as an 8-minute tram ride will take them to the heart of Krakow’s Kazimierz district, home to numerous restaurants, bars, and pubs.

APARTMENT
It is located on the fifth floor of the building and consists of:
– living room,
– open kitchen,
– bedroom,
– bathroom with shower and bathtub,
– hall with spacious wardrobes,
– balcony,

ADDITIONAL INFORMATION
– available from August 1,
– proximity to the city center,
– well-lit apartment,
– parking space available in the underground garage with a storage unit,
– quiet neighborhood,

PRICE
3,400 PLN rent
+ approx. PLN 1,000 administrative rent (including advance payments for water and heating)
+ electricity
+ PLN 450 parking space + storage unit

Deposit in the amount of PLN 7,000.

One-time fee for the real estate agency in the amount of one month’s rent + VAT.

We cordially invite you to view the apartment
We speak English

Contact to the advisor:

Anna Plata
+48 797 399 072
anna@propertypartners.pl

Property Partners

Kontakt:
Anna Plata
tel: 797399072
anna@propertypartners.pl