Biuro nieruchomości Property Partners ma przyjemność zaprezentować Państwu piękne, nowe 3 pokojowe mieszkanie na ul. Masarskiej. 

LOKALIZACJA
Kompleks inwestycyjny na Masarskiej od zawsze zachwycał swoją niepowtarzalnością i pięknem, co nadaje temu miejscu spokojnego, naturalnego klimatu. Apartament znajduje się w nowym segmencie powstałym w 2022 roku. Lokalizacja jest idealna ze względu na bliskość Galerii Kazimierz, w której zrobimy zarówno zakupy spożywcze jak i odzieżowe. Gdy zaś najdzie nas ochota na spacer, do naszej dyspozycji posłuży Bulwar Wiślany, rozciągnięty na kilka kilometrów, a po drodze, boisko do piłki plażowej, liczne ławki, trasa rowerowo, rolkowo, deskorolkowa i świetne widoki. W niewielkiej odległości znajdują się też place zabaw, restauracje, kawiarnie i przystanek tramwajowo-autobusowy.

APARTAMENT
Znajduje się na trzecim piętrze budynku, a w jego skład wchodzi:
– salon z otwarta kuchnią,
– sypialnia z wyjściem na balkon,
– sypialnia II / pokój,
– łazienka z prysznicem,
– przedpokój z pojemnymi szafami,
– pomieszczenie gospodarcze/garderoba,
– balkon.

DODATKOWE INFORMACJE
– dostępne od 05.06.2024,
– kontrola dostępu, monitoring,
– ogrzewanie miejskie,
– wyjście na balkon z obu sypialni, 
– dodatkowe pomieszczenie gospodarcze/garderoba wraz z pralką i suszarką.

CENA
6500 PLN czynsz najmu
+ ok. 800 PLN czynsz administracyjny
+ prąd
+ Internet

Kaucja w wysokości jednomiesięcznego czynszu najmu.

* możliwość wynajęcia miejsca postojowego w garażu podziemnym, za dodatkową opłatą (300 PLN)

Serdecznie zapraszamy do oglądania mieszkania.
We speak English.

Kontakt do doradcy:

Anna Plata
+787 399 072
anna@propertypartners.pl

ENG 

The Property Partners real estate office is pleased to present you a beautiful, new 3-room apartment on ul. Masarska.

LOCATION
The investment complex in Masarska has always delighted with its uniqueness and beauty, which gives this place a peaceful, natural atmosphere. The apartment is located in a new segment created in 2022. The location is ideal due to the proximity of Galeria Kazimierz, where we can do both food and clothing shopping. When we feel like going for a walk, we can use the Vistula Boulevard, stretching for several kilometers, and on the way, a beach volleyball court, numerous benches, a bicycle, roller and skateboard route and great views. Within a short distance there are also playgrounds, restaurants, cafes and a tram and bus stop.

APARTMENT
It is located on the third floor of the building and includes:
– a living room with an open kitchen,
– a bedroom with a balcony,
– bedroom II / room,
– bathroom with shower,
– hall with capacious wardrobes,
– utility room/wardrobe,
– balcony.

ADDITIONAL INFORMATION
– available from 05th June 2024,
– access control, monitoring,
– district heating,
– exit to the balcony from both bedrooms,
– additional utility room/wardrobe with washing machine and dryer.

PRICE
PLN 6,500 rent
+ approx. PLN 800 administrative fee
+ current
+ Internet

Deposit in the amount of one month’s rent.

* possibility to rent a parking space in the underground garage for an additional fee (PLN 300)

We cordially invite you to view the apartment.
We speak English.

Contact to the advisor:

Anna Plata
+787 399 072
anna@propertypartners.pl

Kontakt:
Anna Plata
tel: 797399072
anna@propertypartners.pl